<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>BestView &#187; 及早為關節加油</title>
	<atom:link href="//www.bestview.hk/articles/tag/%e5%8f%8a%e6%97%a9%e7%82%ba%e9%97%9c%e7%af%80%e5%8a%a0%e6%b2%b9/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.bestview.hk</link>
	<description>百裕醫療及內視鏡中心</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Oct 2024 14:56:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>及早為關節加油</title>
		<link>https://www.bestview.hk/articles/orthopedics/%e5%8f%8a%e6%97%a9%e7%82%ba%e9%97%9c%e7%af%80%e5%8a%a0%e6%b2%b9/</link>
		<comments>https://www.bestview.hk/articles/orthopedics/%e5%8f%8a%e6%97%a9%e7%82%ba%e9%97%9c%e7%af%80%e5%8a%a0%e6%b2%b9/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Nov 2015 03:54:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[BestView Administrator]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[骨科]]></category>
		<category><![CDATA[及早為關節加油]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.bestview.hk/?p=5638</guid>
		<description><![CDATA[&#160; 痛症纏身，令人難忍。很多都市人都有痛症問題，尤以膝關節痛最為常見。據2008年北京一個有關骨關節炎的研究顯示，42.8% 60歲以上的長者均表示有退化性膝關節炎問題；1996年的國際性調查(The Global Burden of Disease)也發現， 60歲以上人士中，有28%表示受關節痛困擾。關節痛是國際性的健康問題，不想天天痛著走路，及早為關節加油是一個好辦法。 關節痛是坊間的俗語說法，老一輩的人會稱為「風濕腿」、「老寒腿」。但綜合來說，膝關節痛的主因是「退化性膝關節炎」，因此患者亦以中老年人為主。 膝軟骨磨損的禍 骨科專科醫生梁家騏表示，退化性膝關節炎的主要是軟骨磨損。「人體的膝部是人體最重要的負重關節之一，人體大部份的重量都由膝關節承受，因此膝關節軟骨便起了吸震和減輕壓力的作用。」可是，這層軟骨不是很厚，如果長期來使用不當的話，它就會被磨損、甚至被磨蝕殆盡。「情況就像機械生了鏽，又沒有潤滑油，結果當然運作得不靈活。當患有退化性膝關節炎時，關節會因為失去軟骨的保護而增加骨與骨之間的磨擦，結果發炎、疼痛，甚至影響活動能力。」 梁家騏醫生說，肥胖(令關節壓力增加)、或是膝部曾受創傷(如半月板骨折、十字韌帶撕裂)都會增加日後患上退化性膝關節炎的機會。數據亦顯示，女性患上退化性膝關節炎的機會亦較高。 一旦患上退化性膝關節炎，患者會覺得膝部疼痛，開始時是上落樓梯時感到痛楚，及後走平路甚至是靜止時也會出現。膝部亦會因為發炎而腫脹、僵硬，如果一直不處理的話甚至會變形，屆時可能需要接受膝關置換手術(換骹手術)。其實很多中老年人都受膝痛困擾，不過往往以為是老化的常見症狀而不作理會。梁家騏解釋，退化性膝關節炎雖然是無法根治，可是也不代表要眼睜睜看著情況惡化。 軟骨難再生補充關節液加油 「軟骨細胞在成年人不能分裂繁殖，因此軟骨退化並無根治方法。不過，為關節加點『潤滑油』也可令軟骨不再直接磨擦，大大減輕痛楚，回復活動能力。」梁家騏醫生解釋，「潤滑油」是高密度的透明質酸。「膝關節除了骨、軟骨之外，關節腔也存在一定數量的關節液以協助潤滑關節。當退化性膝關炎出現時，關節液的數量也會減少及質素變差。既然軟骨難以重生，增加膝關節液就成為解決問題的方法之一。」 透明質酸其實是關節液補充劑的主要成份，和人體自身膝關節液的成份極為相近，是補充膝關節液的理想材料。「透明質酸在突然的壓力下，會成為高黏度的壓力液體，加上和人體天然關節液十分類近，是很理想的關節液代替物。」他說，輕至中度的退化性膝關節炎都十分適合使用透明質酸，除了減輕痛楚外，更可減慢原有軟骨的退化速度。尤其是病情越輕，效果越明顯。 一次治療一年效果 利用透明質酸治療退化性膝關節炎的方法十分簡單，醫生會把透明質酸注射在膝關節腔內，過程僅需數分鐘，整個注射過程可於診所內進行，治療效果大概1-2星期可見。「透明質酸會被身體吸收，一定時間後需再次注射以維持效果。現時有多種關節用的透明質酸針劑，效力由數星期至一年不等。繁忙或是怕打針的宜選擇一年長效的款式。」 X光難以看出軟骨磨蝕 不少人以為關節痛是骨頭的問題而接受照X光檢查。梁家騏醫生說，膝關節的軟骨厚度不高，通常只有數毫米，很多時輕至中度的軟骨磨損難以從X光片中發現。「如能在X光片中看見關節腔明顯收窄，其實已代表軟骨已被磨蝕得很嚴重。還有X光片是2D的，只可觀察到某一個面的厚度，但很多時磨損的位置是在關節中間，X光片便難以發現。」因此病人不應以X光片的結果論定膝關節有否磨損。 撰文: Wing 摘自2015年12月15曰《醫健樂》]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><a href="//www.bestview.hk/wp-content/uploads/2023/02/醫健樂_R.png"><img class="alignleft size-large wp-image-5639" src="//www.bestview.hk/wp-content/uploads/2023/02/醫健樂_R-1024x641.png" alt="醫健樂_R" width="610" height="382" /></a></p>
<p><strong>痛症纏身，令人難忍。很多都市人都有痛症問題，尤以膝關節痛最為常見。據2008</strong><strong>年北京一個有關骨關節炎的研究顯示，42.8% 60</strong><strong>歲以上的長者均表示有退化性膝關節炎問題；1996</strong><strong>年的國際性調查(The Global Burden of Disease)</strong><strong>也發現， 60</strong><strong>歲以上人士中，有28%</strong><strong>表示受關節痛困擾。關節痛是國際性的健康問題，不想天天痛著走路，及早為關節加油是一個好辦法。</strong></p>
<p>關節痛是坊間的俗語說法，老一輩的人會稱為「風濕腿」、「老寒腿」。但綜合來說，膝關節痛的主因是「退化性膝關節炎」，因此患者亦以中老年人為主。</p>
<p><strong>膝軟骨磨損的禍</strong></p>
<p>骨科專科醫生梁家騏表示，退化性膝關節炎的主要是軟骨磨損。「人體的膝部是人體最重要的負重關節之一，人體大部份的重量都由膝關節承受，因此膝關節軟骨便起了吸震和減輕壓力的作用。」可是，這層軟骨不是很厚，如果長期來使用不當的話，它就會被磨損、甚至被磨蝕殆盡。「情況就像機械生了鏽，又沒有潤滑油，結果當然運作得不靈活。當患有退化性膝關節炎時，關節會因為失去軟骨的保護而增加骨與骨之間的磨擦，結果發炎、疼痛，甚至影響活動能力。」</p>
<p>梁家騏醫生說，肥胖(令關節壓力增加)、或是膝部曾受創傷(如半月板骨折、十字韌帶撕裂)都會增加日後患上退化性膝關節炎的機會。數據亦顯示，女性患上退化性膝關節炎的機會亦較高。</p>
<p>一旦患上退化性膝關節炎，患者會覺得膝部疼痛，開始時是上落樓梯時感到痛楚，及後走平路甚至是靜止時也會出現。膝部亦會因為發炎而腫脹、僵硬，如果一直不處理的話甚至會變形，屆時可能需要接受膝關置換手術(換骹手術)。其實很多中老年人都受膝痛困擾，不過往往以為是老化的常見症狀而不作理會。梁家騏解釋，退化性膝關節炎雖然是無法根治，可是也不代表要眼睜睜看著情況惡化。</p>
<p><strong>軟骨難再生</strong><strong>補充關節液加油</strong></p>
<p>「軟骨細胞在成年人不能分裂繁殖，因此軟骨退化並無根治方法。不過，為關節加點『潤滑油』也可令軟骨不再直接磨擦，大大減輕痛楚，回復活動能力。」梁家騏醫生解釋，「潤滑油」是高密度的透明質酸。「膝關節除了骨、軟骨之外，關節腔也存在一定數量的關節液以協助潤滑關節。當退化性膝關炎出現時，關節液的數量也會減少及質素變差。既然軟骨難以重生，增加膝關節液就成為解決問題的方法之一。」</p>
<p>透明質酸其實是關節液補充劑的主要成份，和人體自身膝關節液的成份極為相近，是補充膝關節液的理想材料。「透明質酸在突然的壓力下，會成為高黏度的壓力液體，加上和人體天然關節液十分類近，是很理想的關節液代替物。」他說，輕至中度的退化性膝關節炎都十分適合使用透明質酸，除了減輕痛楚外，更可減慢原有軟骨的退化速度。尤其是病情越輕，效果越明顯。</p>
<p><strong>一次治療</strong><strong>一年效果</strong></p>
<p>利用透明質酸治療退化性膝關節炎的方法十分簡單，醫生會把透明質酸注射在膝關節腔內，過程僅需數分鐘，整個注射過程可於診所內進行，治療效果大概1-2星期可見。「透明質酸會被身體吸收，一定時間後需再次注射以維持效果。現時有多種關節用的透明質酸針劑，效力由數星期至一年不等。繁忙或是怕打針的宜選擇一年長效的款式。」</p>
<hr />
<p><strong>X</strong><strong>光難以看出軟骨磨蝕</strong></p>
<p>不少人以為關節痛是骨頭的問題而接受照X光檢查。梁家騏醫生說，膝關節的軟骨厚度不高，通常只有數毫米，很多時輕至中度的軟骨磨損難以從X光片中發現。「如能在X光片中看見關節腔明顯收窄，其實已代表軟骨已被磨蝕得很嚴重。還有X光片是2D的，只可觀察到某一個面的厚度，但很多時磨損的位置是在關節中間，X光片便難以發現。」因此病人不應以X光片的結果論定膝關節有否磨損。</p>
<p>撰文: Wing</p>
<p>摘自2015年12月15曰《醫健樂》</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.bestview.hk/articles/orthopedics/%e5%8f%8a%e6%97%a9%e7%82%ba%e9%97%9c%e7%af%80%e5%8a%a0%e6%b2%b9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.w3-edge.com/products/


Served from: www.bestview.hk @ 2026-04-08 16:05:32 by W3 Total Cache
-->